Beschreibung:Vom Mittelalter bis in die Gegenwart hat die italienische Lyrik immer wieder Phasen erlebt, in denen sie weit über den italienischen Sprachraum hinaus gewirkt und die Entwicklung der europäischen Lyrik beeinflusst hat. Dies beginnt mit Giacomo da Lentini, dem 'Erfinder' des Sonetts, das in seiner Weiterentwicklung durch Petrarca zu einer Konstante der Lyrik bis heute geworden ist. Es setzt sich fort mit der Lyrik der Renaissance, in der Dichterinnen wie Vittoria Colonna und Gaspara Stampa zu europäischen Modellen des weiblichen Petrarkismus werden. Und auch in der Moderne sind Dichter wie Leopardi oder der Nobelpreisträger Ungaretti weit über die Grenzen Italiens hinaus bekannt und geschätzt, wie die Übersetzungen ihrer Werke belegen. Im Seminar wollen wir uns mit einigen ausgewählten Kapiteln aus dieser Geschichte der italienischen Lyrik beschäftigen. Ziel ist es, sich mit den spezifischen Ausdrucksqualitäten lyrischer Sprache vertraut zu machen und gleichzeitig exemplarisch wichtige Epochen der literarischen Entwicklung kennen zu lernen.
